{"id":9666,"date":"2026-02-27T09:26:41","date_gmt":"2026-02-27T09:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/?page_id=9666"},"modified":"2026-02-27T09:26:41","modified_gmt":"2026-02-27T09:26:41","slug":"2025%e5%b9%b4%e5%ba%a6jlgc%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e9%83%bd%e5%b8%82%e3%81%a8%e3%83%ac%e3%82%b8%e3%83%aa%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ae%e5%ae%9f%e8%b7%b5%ef%bc%9a%e7%a5%9e","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jlgc-seminar\/2025%e5%b9%b4%e5%ba%a6jlgc%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e9%83%bd%e5%b8%82%e3%81%a8%e3%83%ac%e3%82%b8%e3%83%aa%e3%82%a8%e3%83%b3%e3%82%b9%e3%81%ae%e5%ae%9f%e8%b7%b5%ef%bc%9a%e7%a5%9e\/","title":{"rendered":"2025\u5e74\u5ea6JLGC\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u300c\u90fd\u5e02\u3068\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u5b9f\u8df5\uff1a\u795e\u6238\u306b\u5b66\u3076(Cities and Resilience in Action: Lessons from Kobe)\u300d\u958b\u50ac"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"content_title\">\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41<\/h1>\n<h2 class=\"normal\">JLGC\u30bb\u30df\u30ca\u30fc<\/h2>\n<p>\u82f1\u56fd\u7b49\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u95a2\u4fc2\u8005\u53ca\u3073\u65e5\u7cfb\u6a5f\u95a2\u95a2\u4fc2\u8005\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u82f1\u56fd\u7b49\u3067\u306e\u65e5\u672c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7406\u89e3\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u82f1\u7b49\u306e\u4ea4\u6d41\u30fb\u5354\u529b\u95a2\u4fc2\u306e\u4fc3\u9032\u306b\u8cc7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u306b\u6bce\u5e74\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h4>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n2025\u5e74\u5ea6JLGC\u30bb\u30df\u30ca\u30fc<br \/>\n\u300c\u90fd\u5e02\u3068\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u5b9f\u8df5\uff1a\u795e\u6238\u306b\u5b66\u3076(Cities and Resilience in Action: Lessons from Kobe)\u300d\u958b\u50ac<\/h4>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\">\u203b\u672c\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u65e5\u672c\u3067\u306f\u9632\u707d\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u306e\u6574\u5099\u3001\u9632\u707d\u6559\u80b2\u306a\u3069\u3001\u69d8\u3005\u306a\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u304c\u9032\u3081\u3089\u308c\u3066\u304d\u305f\u3002\u7279\u306b1995\u5e74\u306b\u767a\u751f\u3057\u305f\u85e9\u58eb\u7e04\u5730\u5927\u9707\u707d\u306f\u3001\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3084\u9632\u707d\u306e\u5728\u308a\u65b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u898b\u76f4\u3059\u5927\u304d\u306a\u8ee2\u63db\u70b9\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u672c\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3067\u306f\u3001\u300cCities and Resilience in Action : Lessons from Kobe\uff08\u90fd\u5e02\u3068\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u5b9f\u8df5\uff1a\u795e\u6238\u306b\u5b66\u3076\uff09\u300d\u3092\u30c6\u30fc\u30de\u306b\u3001\u795e\u6238\u5e02\u306e\u7d4c\u9a13\u3092\u8ef8\u3068\u3057\u3064\u3064\u3001\u65e5\u82f1\u4e21\u56fd\u306e\u5371\u6a5f\u7ba1\u7406\u306b\u304a\u3051\u308b\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3084\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u6bd4\u8f03\u3057\u3001\u65e5\u82f1\u4e21\u56fd\u304c\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u3092\u3044\u304b\u306b\u9ad8\u3081\u3066\u3044\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u304b\u3001\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9676\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shared-image-30.jpg\" alt=\"\" width=\"2312\" height=\"1736\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shared-image-30.jpg 2312w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shared-image-30-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shared-image-30-768x577.jpg 768w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/shared-image-30-1024x769.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 2312px) 100vw, 2312px\" \/><\/p>\n<p>\u3010\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3011\uff08\u656c\u79f0\u7565\uff09<\/p>\n<p>\uff1c\u958b\u4f1a\u6328\u62f6\uff1e<br \/>\n\u4e00\u822c\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u81ea\u6cbb\u4f53\u56fd\u969b\u5316\u5354\u4f1a\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u4e8b\u52d9\u6240\u3000\u6240\u9577\u3000\u677e\u8c37\u3000\u6717<\/p>\n<p>\uff1c\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f31\uff1e<br \/>\n\u795e\u6238\u5e02\u5371\u6a5f\u7ba1\u7406\u5c40\u9632\u707d\u4f01\u753b\u8ab2\u4fc2\u9577 \u3000\u677e\u5ca1\u3000\u6075\u5b50<\/p>\n<p>\uff1c\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f32\uff1e<br \/>\n\u795e\u6238\u5e02\u6c34\u9053\u5c40\u7d4c\u55b6\u4f01\u753b\u8ab2\u8ab2\u9577\u00a0\u3000\u6709\u99ac\u3000\u6804\u4e00<\/p>\n<p>\uff1c\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f33\uff1e<br \/>\nResilience Manager, Newcastle City Council &#8211; Lyndsey Mapplebeck<\/p>\n<p>\uff1c\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\uff1e<br \/>\nMC<br \/>\n\u30fbEditor, the MJ &#8211; Heather Jameson<br \/>\n\u30d1\u30cd\u30ea\u30b9\u30c8\uff08\u6c0f\u540d\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u9806\uff09<br \/>\n\u30fb\u00a0 \u795e\u6238\u5e02\u6c34\u9053\u5c40\u7d4c\u55b6\u4f01\u753b\u8ab2\u8ab2\u9577\u00a0\u3000\u6709\u99ac\u3000\u6804\u4e00<br \/>\n\u30fb\u795e\u6238\u5e02\u5371\u6a5f\u7ba1\u7406\u5c40\u9632\u707d\u4f01\u753b\u8ab2\u4fc2\u9577\u00a0\u3000\u677e\u5ca1\u3000\u6075\u5b50<br \/>\n\u30fbResilience Manager, Newcastle City Council &#8211; Lyndsey Mapplebeck<br \/>\n\u30fbHead of Governance, Assurance &amp; Partnerships, London Resilience Unit, Greater London Authority &#8211; Matt Hogan<\/p>\n<p><strong>\u3010\u8cc7\u6599<\/strong><strong>\u3011<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #3366ff;\">\u30fb<a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/d09fed913f14c846c387f505a69a31cd.pdf\">\u8cc7\u6599\uff11\uff08\u795e\u6238\u5e02\u5371\u6a5f\u7ba1\u7406\u5c40\u767a\u8868\u8cc7\u6599\uff09<\/a><br \/>\n\u30fb<a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/d3a155e017bd57e35e403e3db655deb6.pdf\">\u8cc7\u6599\uff12\uff08\u795e\u6238\u5e02\u6c34\u9053\u5c40\u767a\u8868\u8cc7\u6599\uff09<\/a><br \/>\n\u30fb<a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/4f34c59c32653e9e4ea0ecafc9ad0a5b.pdf\">\u8cc7\u6599\uff13\uff08Newcastle City Council\u767a\u8868\u8cc7\u6599\uff09<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><br \/>\n<\/span><strong>\u3010\u5b9f\u65bd\u5831\u544a<\/strong><strong>\u3011<br \/>\n<\/strong>\u30fb<a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/724a0f7f52f381efcd427101b79b9ab7.pdf\">\u5b9f\u65bd\u5831\u544a\u66f8<\/a><\/p>\n<p>\u203b\u53c2\u8003<br \/>\n\u4e00\u822c\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u81ea\u6cbb\u4f53\u56fd\u969b\u5316\u5354\u4f1a\uff08Council of Local Authorities for International Relations: CLAIR\uff09\u306f\u3001\u5730\u57df\u306b\u304a\u3051\u308b\u56fd\u969b\u5316\u3092\u63a8\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u306e\u5171\u540c\u7d44\u7e54\u3068\u3057\u3066\u30011988\u5e747\u6708\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6771\u4eac\u672c\u90e8\u3001\u5168\u56fd67\u652f\u90e8\u306e\u307b\u304b\u3001\u6d77\u5916\uff17\u4e8b\u52d9\u6240\uff08\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3001\u30d1\u30ea\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30bd\u30a6\u30eb\u3001\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc\u3001\u5317\u4eac\uff09\u3092\u8a2d\u7f6e\u3057\u3001\u6d77\u5916\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u5145\u5b9f\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u82f1\u56fd\u306e\u307b\u304b\u3001\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3001\u30c7\u30f3\u30de\u30fc\u30af\u3001\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u6240\u7ba1\u3057\u3001\u4e3b\u306b\u65e5\u672c\u306e\u5730\u65b9\u516c\u5171\u56e3\u4f53\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u6d77\u5916\u6d3b\u52d5\u3078\u306e\u652f\u63f4\u3084\u6d77\u5916\u3068\u65e5\u672c\u306e\u5730\u65b9\u516c\u5171\u56e3\u4f53\u9593\u306e\u56fd\u969b\u7684\u4ea4\u6d41\u306e\u63a8\u9032\u3092\u56f3\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u6240\u7ba1\u5404\u56fd\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u3078\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\u7814\u7a76\u6d3b\u52d5\u3084\u6211\u304c\u56fd\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u5236\u5ea6\u7b49\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306e\u6d77\u5916\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u95a2\u4fc2\u8005\u3078\u306e\u63d0\u4f9b\u306a\u3069\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div>\n\n<table id=\"tablepress-32\" class=\"tablepress tablepress-id-32\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">\u5e74\u5ea6<br \/>\n<\/th><th class=\"column-2\">\u958b\u50ac\u5834\u6240<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">2025\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/2025\u5e74\u5ea6jlgc\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u300c\u90fd\u5e02\u3068\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u5b9f\u8df5\uff1a\u795e\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">2024\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jlgc-seminar\/2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6jlgc%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e5%95%86%e5%ba%97%e8%a1%97%e3%82%92%e3%82%82%e3%81%a3%e3%81%a8%e5%85%83%e6%b0%97%e3%81%ab%ef%bc%9a%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%a8\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">2023\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jlgc-seminar\/2023-carbon-neutral-cities-in-japan-and-the-uk\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">2022\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">2021\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/2021jlgcsemiar\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">2020\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange-jpukseminar-japandayseminar2020\/?preview_id=7545&amp;preview_nonce=c659404fc7&amp;_thumbnail_id=-1&amp;preview=true\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange-jpukseminar-japandayseminar2020\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">2019\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange-jpukseminar-japandayseminar2019\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">2018\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/japandayseminar2018\/\">\u30c0\u30fc\u30d3\u30b7\u30e3\u30fc<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">2017\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\" http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/japandayseminar2017\/\">\u30b7\u30a7\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">2016\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/japandayseminar2016\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">2015\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/japandayseminar2015\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">2014\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/?page_id=4172&amp;preview=true\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">2013\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/2014%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E3%80%80%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">2012\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/japandayseminar2012\/\">\u30cb\u30fc\u30c0\u30fc\u30b6\u30af\u30bb\u30f3\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\uff09<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">2011\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h23gateshead\/\">\u30b2\u30fc\u30c4\u30d8\u30c3\u30c9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">2010\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h22medway\/\">\u30e1\u30c9\u30a6\u30a7\u30a4<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">2009\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h22orland\/\">\u30aa\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\uff08\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\uff09<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h21london\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">2008\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h20aberdeen\/\">\u30a2\u30d0\u30c7\u30a3\u30fc\u30f3<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h20medway\/\">\u30e1\u30c9\u30a6\u30a7\u30a4<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h20newcastle\/\">\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30c3\u30b9\u30eb<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h20derby\/\">\u30c0\u30fc\u30d3\u30b7\u30e3\u30fc<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">2007\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h19cardiff\/\">\u30ab\u30fc\u30c7\u30a3\u30d5<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">2006\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h18edinburgh\/\">\u30a8\u30b8\u30f3\u30d0\u30e9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">2005\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h17belfast\/\">\u30d9\u30eb\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">2004\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h16london\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-32 from cache -->\n<\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41 JLGC\u30bb\u30df\u30ca\u30fc \u82f1\u56fd\u7b49\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u95a2\u4fc2\u8005\u53ca\u3073\u65e5\u7cfb\u6a5f\u95a2\u95a2\u4fc2\u8005\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u82f1\u56fd\u7b49\u3067\u306e\u65e5\u672c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7406\u89e3\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u82f1\u7b49\u306e\u4ea4\u6d41\u30fb\u5354\u529b\u95a2\u4fc2\u306e\u4fc3\u9032\u306b\u8cc7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u306b\u6bce\u5e74\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 &#038;#82 [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8937,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9666","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9666"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9677,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9666\/revisions\/9677"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}