{"id":9209,"date":"2024-10-31T09:56:14","date_gmt":"2024-10-31T09:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/?page_id=9209"},"modified":"2025-04-29T10:35:55","modified_gmt":"2025-04-29T09:35:55","slug":"2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6jlgc%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e5%95%86%e5%ba%97%e8%a1%97%e3%82%92%e3%82%82%e3%81%a3%e3%81%a8%e5%85%83%e6%b0%97%e3%81%ab%ef%bc%9a%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%a8","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jlgc-seminar\/2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6jlgc%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e5%95%86%e5%ba%97%e8%a1%97%e3%82%92%e3%82%82%e3%81%a3%e3%81%a8%e5%85%83%e6%b0%97%e3%81%ab%ef%bc%9a%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%a8\/","title":{"rendered":"2024\u5e74\u5ea6JLGC\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u300c\u5546\u5e97\u8857\u3092\u3082\u3063\u3068\u5143\u6c17\u306b\uff1a\u65e5\u672c\u3068\u82f1\u56fd\u304b\u3089\u5b66\u3076\u5730\u57df\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\uff08Re-imagining town centres:  Local lessons from Japan\u202fand\u202fthe\u202fUK\uff09\uff5e\u300d\u958b\u50ac"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"content_title\">\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41<\/h1>\n<h2 class=\"normal\">JLGC\u30bb\u30df\u30ca\u30fc<\/h2>\n<p>\u82f1\u56fd\u7b49\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u95a2\u4fc2\u8005\u53ca\u3073\u65e5\u7cfb\u6a5f\u95a2\u95a2\u4fc2\u8005\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u82f1\u56fd\u7b49\u3067\u306e\u65e5\u672c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7406\u89e3\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u82f1\u7b49\u306e\u4ea4\u6d41\u30fb\u5354\u529b\u95a2\u4fc2\u306e\u4fc3\u9032\u306b\u8cc7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u306b\u6bce\u5e74\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h4>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\n2024\u5e74\u5ea6JLGC\u30bb\u30df\u30ca\u30fc<br \/>\n\u300c\u5546\u5e97\u8857\u3092\u3082\u3063\u3068\u5143\u6c17\u306b<strong>\uff1a<\/strong> \u65e5\u672c\u3068\u82f1\u56fd\u304b\u3089\u5b66\u3076\u5730\u57df\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\uff08Re-imagining town centres: Local lessons from Japan\u202fand\u202fthe\u202fUK\uff09\u300d\u958b\u50ac<\/h4>\n<h4><span style=\"color: #ff0000;\">\u203b\u672c\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/span><\/h4>\n<h4>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/h4>\n<p><strong>\u3010\u898b\u9003\u3057\u914d\u4fe1\u3011<br \/>\n<em>\u3000\u672c\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3092\u898b\u8fd4\u3059\u76ee\u7684\u4ee5\u5916\u3067\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u5dee\u3057\u63a7\u3048\u308b\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044<\/em><em>\u3057<\/em><em>\u307e\u3059\u3002<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2DEaPC7HlCA?si=CEUWnvVv5HJRYPmr\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u30bf\u30a6\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3084\u5730\u57df\u306e\u5546\u696d\u5730\u533a\u306f\u3001\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u306b\u3068\u3063\u3066\u7d4c\u6e08\u7684\u30fb\u793e\u4f1a\u7684\u306a\u62e0\u70b9\u3067\u3059\u3002\u4f4f\u6c11\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3084\u5546\u54c1\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u96c7\u7528\u3084\u5730\u57df\u7d4c\u6e08\u306e\u6d3b\u6027\u5316\u306b\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3059\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306e\u96c6\u3044\u306e\u5834\u3068\u3057\u3066\u6a5f\u80fd\u3057\u3001\u5730\u57df\u306e\u8a87\u308a\u3084\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u80b2\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u591a\u304f\u306e\u5730\u57df\u306b\u304a\u3044\u3066\u6b74\u53f2\u7684\u306a\u300c\u4e2d\u5fc3\u300d\u3068\u3057\u3066\u306e\u5f79\u5272\u3092\u62c5\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u3001E\u30b3\u30de\u30fc\u30b9\u3068\u306e\u7af6\u4e89\u306e\u6fc0\u5316\u3001\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u666e\u53ca\u306b\u3088\u308b\u4eba\u901a\u308a\u306e\u6e1b\u5c11\u3001\u5bb6\u8cc3\u3084\u3000\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u30b3\u30b9\u30c8\u306e\u4e0a\u6607\u3001\u6d88\u8cbb\u8005\u57fa\u76e4\u306e\u7e2e\u5c0f\u3068\u3044\u3063\u305f\u8ab2\u984c\u306b\u76f4\u9762\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u3053\u306e\u30a6\u30a7\u30d3\u30ca\u30fc\u3067\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u8ab2\u984c\u3092\u8e0f\u307e\u3048\u3001\u65e5\u672c\u3068\u82f1\u56fd\u306e\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u304c\u30bf\u30a6\u30f3\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3084\u5546\u696d\u5730\u533a\u306e\u6d3b\u6027\u5316\u306b\u5411\u3051\u3066\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u9769\u65b0\u7684\u306a\u89e3\u6c7a\u7b56\u3092\u6253\u3061\u51fa\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304b\u3001\u307e\u305f\u3001\u76f8\u4e92\u306b\u5b66\u3076\u3079\u304d\u70b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u3054\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u65b9\u306f\u3001\u305c\u3072\u3054\u53c2\u52a0\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n<p><strong>\u3010\u958b\u4f1a\u6328\u62f6\u3011<\/strong><br \/>\n\u2022 \u4e00\u822c\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u81ea\u6cbb\u4f53\u56fd\u969b\u5316\u5354\u4f1a\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u4e8b\u52d9\u6240\u3000\u6240\u9577\u3000\u677e\u8c37\u6717<br \/>\n\u2022 OECD, Manager of the Local Development Forum, Local Employment and Economic Development (LEED) Programme, Centre for Entrepreneurship, SMEs, Regions and Cities, Anna RUBIN<\/p>\n<p><strong>\u3010\u30e2\u30c7\u30ec\u30fc\u30bf\u30fc\u3011<\/strong><br \/>\n\u2022 United Kingdom, Manchester Metropolitan University, Chair of the Institute of Place Management, Prof. Cathy PARKER MBE\u6c0f<\/p>\n<p><strong>\u3010\u8b1b\u5e2b\u30fb\u30d1\u30cd\u30eb\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3011<\/strong><br \/>\n\u2022\u00a0 \u9759\u5ca1\u770c\u6cbc\u6d25\u5e02 \u90fd\u5e02\u8a08\u753b\u90e8 \u307e\u3061\u3065\u304f\u308a\u653f\u7b56\u8ab2 \u4e3b\u67fb \u7b51\u57ce\u6d69\u4ecb \u6c0f<br \/>\n\u2022\u00a0 \u9577\u91ce\u770c\u8fb0\u91ce\u753a \u7523\u696d\u632f\u8208\u8ab2 \u5546\u5de5\u632f\u8208\u4fc2 \u4fc2\u9577 \u91ce\u6fa4\u9686\u751f \u6c0f<br \/>\n\u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u25cb\u3068\u7de8\u96c6\u793e \u4ee3\u8868\u7406\u4e8b \u8d64\u7fbd\u5b5d\u592a \u6c0f<br \/>\n\u2022\u00a0 United Kingdom, England, Head of Economic Development at Barnsley Council, Daniel HARPER\u6c0f<br \/>\n\u2022\u00a0 United Kingdom, Scotland, Head of Economy and Development at Renfrewshire Council, Alasdair MORRISON\u6c0f<\/p>\n<p><strong>\u3010\u8cc7\u6599<\/strong><strong>\u3011<br \/>\n<\/strong><span style=\"color: #3366ff;\">\u30fb<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/e9968afa68c6aca4efbd6b56e9acd34f.pdf\">\u8cc7\u6599\u2460\uff08\u9759\u5ca1\u770c\u6cbc\u6d25\u5e02\u30fb\u82f1\u8a9e\u7248\uff09<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\">\u30fb<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/a003bf460969b0cbb3870dd4faf457d9.pdf\">\u8cc7\u6599\u2460\uff08\u9759\u5ca1\u770c\u6cbc\u6d25\u5e02\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\uff09<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\">\u30fb<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/3d98667a6d300309bb7a03a2e7769de9.pdf\">\u8cc7\u6599\u2461\uff08Barnsley Council\u30fb\u82f1\u8a9e\u7248\uff09<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/c77ee210828f3094768b08b8afc7499d.pdf\">\u30fb\u8cc7\u6599\u2462\uff08\u9577\u91ce\u770c\u8fb0\u91ce\u753a\u30fb \u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u25cb\u3068\u7de8\u96c6\u793e\u30fb\u82f1\u8a9e\u7248\uff09<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\">\u30fb<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/e359c72e56adfc8d73225efe58aca152.pdf\">\u8cc7\u6599\u2462\uff08\u9577\u91ce\u770c\u8fb0\u91ce\u753a\u30fb \u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u25cb\u3068\u7de8\u96c6\u793e\u30fb\u65e5\u672c\u8a9e\u7248\uff09<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\">\u30fb<a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/8ddfd0fe15d408464f170a6324e4bd52.pdf\">\u8cc7\u6599\u2463\uff08Renfrewshire Council\u30fb\u82f1\u8a9e\u7248\uff09<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>\u3010\u5b9f\u65bd\u5831\u544a<\/strong><strong>\u3011<br \/>\n<\/strong>\u30fb<a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/5d256f363017565a0f624dacc97a6dc1.pdf\">\u5831\u544a\u66f8<\/a><\/p>\n<p>\u203b\u53c2\u8003<br \/>\n\u3053\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u7d4c\u6e08\u5354\u529b\u958b\u767a\u6a5f\u69cb\u5730\u57df\u958b\u767a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\uff08OECD Local Development Forum\uff09\u3068\u4e00\u822c\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u81ea\u6cbb\u4f53\u56fd\u969b\u5316\u5354\u4f1a\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u5171\u50ac\u306b\u3088\u308a\u958b\u50ac\u3057\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u7d4c\u6e08\u5354\u529b\u958b\u767a\u6a5f\u69cb\u5730\u57df\u958b\u767a\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306f\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3092\u3088\u308a\u5f37\u976d\u3067\u5305\u6442\u7684\u304b\u3064\u6301\u7d9a\u53ef\u80fd\u306a\u3082\u306e\u306b\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u5171\u901a\u306e\u76ee\u6a19\u3092\u6301\u3063\u305f\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u306e\u4f55\u5343\u4eba\u3082\u306e\u4eba\u3005\u304b\u3089\u6210\u308b\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u3001\u4e16\u754c\u5404\u5730\u306e\u5730\u65b9\u53ca\u3073\u4e2d\u592e\u653f\u5e9c\u306e\u4ee3\u8868\u3001\u96c7\u7528\u30fb\u7814\u4fee\u6a5f\u95a2\u3001\u7d4c\u6e08\u30fb\u5730\u57df\u958b\u767a\u6a5f\u95a2\u3001\u5546\u5de5\u4f1a\u8b70\u6240\u3001\u516c\u5171\u8077\u696d\u5b89\u5b9a\u6240\u3001\u305d\u3057\u3066\u6280\u8853\u9769\u65b0\u8005\u305f\u3061\u304c\u96c6\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3084\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3092\u901a\u3058\u3066\u3001\u4ef2\u9593\u540c\u58eb\u306e\u5b66\u3073\u5408\u3044\u306e\u5834\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u5730\u57df\u306e\u9769\u65b0\u3084\u512a\u308c\u305f\u4e8b\u4f8b\u3092\u4e16\u754c\u898f\u6a21\u3067\u666e\u53ca\u3055\u305b\u3001OECD\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4e2d\u592e\u7701\u5e81\u3092\u8d85\u3048\u3066\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u3078\u3068\u5e83\u3052\u308b\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u4e00\u822c\u8ca1\u56e3\u6cd5\u4eba\u81ea\u6cbb\u4f53\u56fd\u969b\u5316\u5354\u4f1a\uff08Council of Local Authorities for International Relations: CLAIR\uff09\u306f\u3001\u5730\u57df\u306b\u304a\u3051\u308b\u56fd\u969b\u5316\u3092\u63a8\u9032\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u306e\u5171\u540c\u7d44\u7e54\u3068\u3057\u3066\u30011988\u5e747\u6708\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u6771\u4eac\u672c\u90e8\u3001\u5168\u56fd67\u652f\u90e8\u306e\u307b\u304b\u3001\u6d77\u5916\uff17\u4e8b\u52d9\u6240\uff08\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3001\u30d1\u30ea\u3001\u30b7\u30f3\u30ac\u30dd\u30fc\u30eb\u3001\u30bd\u30a6\u30eb\u3001\u30b7\u30c9\u30cb\u30fc\u3001\u5317\u4eac\uff09\u3092\u8a2d\u7f6e\u3057\u3001\u6d77\u5916\u3068\u306e\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u5145\u5b9f\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u82f1\u56fd\u306e\u307b\u304b\u3001\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u3001\u30aa\u30fc\u30b9\u30c8\u30ea\u30a2\u3001\u30aa\u30e9\u30f3\u30c0\u3001\u30c7\u30f3\u30de\u30fc\u30af\u3001\u30ce\u30eb\u30a6\u30a7\u30fc\u3001\u30b9\u30a6\u30a7\u30fc\u30c7\u30f3\u3001\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u3092\u6240\u7ba1\u3057\u3001\u4e3b\u306b\u65e5\u672c\u306e\u5730\u65b9\u516c\u5171\u56e3\u4f53\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u6d77\u5916\u6d3b\u52d5\u3078\u306e\u652f\u63f4\u3084\u6d77\u5916\u3068\u65e5\u672c\u306e\u5730\u65b9\u516c\u5171\u56e3\u4f53\u9593\u306e\u56fd\u969b\u7684\u4ea4\u6d41\u306e\u63a8\u9032\u3092\u56f3\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u6240\u7ba1\u5404\u56fd\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u3078\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8abf\u67fb\u7814\u7a76\u6d3b\u52d5\u3084\u6211\u304c\u56fd\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u5236\u5ea6\u7b49\u306b\u95a2\u3059\u308b\u60c5\u5831\u306e\u6d77\u5916\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u95a2\u4fc2\u8005\u3078\u306e\u63d0\u4f9b\u306a\u3069\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<div>\n\n<table id=\"tablepress-32\" class=\"tablepress tablepress-id-32\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">\u5e74\u5ea6<br \/>\n<\/th><th class=\"column-2\">\u958b\u50ac\u5834\u6240<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">2025\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/2025\u5e74\u5ea6jlgc\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u300c\u90fd\u5e02\u3068\u30ec\u30b8\u30ea\u30a8\u30f3\u30b9\u306e\u5b9f\u8df5\uff1a\u795e\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">2024\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jlgc-seminar\/2024%e5%b9%b4%e5%ba%a6jlgc%e3%82%bb%e3%83%9f%e3%83%8a%e3%83%bc%e3%80%8c%e5%95%86%e5%ba%97%e8%a1%97%e3%82%92%e3%82%82%e3%81%a3%e3%81%a8%e5%85%83%e6%b0%97%e3%81%ab%ef%bc%9a%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%a8\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">2023\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jlgc-seminar\/2023-carbon-neutral-cities-in-japan-and-the-uk\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">2022\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">2021\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/2021jlgcsemiar\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">2020\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange-jpukseminar-japandayseminar2020\/?preview_id=7545&amp;preview_nonce=c659404fc7&amp;_thumbnail_id=-1&amp;preview=true\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange-jpukseminar-japandayseminar2020\/\">\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3<\/a><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">2019\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange-jpukseminar-japandayseminar2019\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">2018\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/japandayseminar2018\/\">\u30c0\u30fc\u30d3\u30b7\u30e3\u30fc<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">2017\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\" http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/japandayseminar2017\/\">\u30b7\u30a7\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">2016\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/japandayseminar2016\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">2015\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/japandayseminar2015\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">2014\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/?page_id=4172&amp;preview=true\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">2013\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/2014%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E3%80%80%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%B3\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">2012\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jpukseminar\/japandayseminar2012\/\">\u30cb\u30fc\u30c0\u30fc\u30b6\u30af\u30bb\u30f3\uff08\u30c9\u30a4\u30c4\uff09<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">2011\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h23gateshead\/\">\u30b2\u30fc\u30c4\u30d8\u30c3\u30c9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">2010\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h22medway\/\">\u30e1\u30c9\u30a6\u30a7\u30a4<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">2009\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h22orland\/\">\u30aa\u30fc\u30e9\u30f3\u30c9\uff08\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\uff09<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h21london\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">2008\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h20aberdeen\/\">\u30a2\u30d0\u30c7\u30a3\u30fc\u30f3<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h20medway\/\">\u30e1\u30c9\u30a6\u30a7\u30a4<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h20newcastle\/\">\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30c3\u30b9\u30eb<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h20derby\/\">\u30c0\u30fc\u30d3\u30b7\u30e3\u30fc<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">2007\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h19cardiff\/\">\u30ab\u30fc\u30c7\u30a3\u30d5<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">2006\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h18edinburgh\/\">\u30a8\u30b8\u30f3\u30d0\u30e9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-22\">\n\t<td class=\"column-1\">2005\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h17belfast\/\">\u30d9\u30eb\u30d5\u30a1\u30b9\u30c8<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-23\">\n\t<td class=\"column-1\">2004\u5e74\u5ea6<\/td><td class=\"column-2\"><a href=\"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/jp\/exchange\/jpukseminar\/h16london\/\">\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41 JLGC\u30bb\u30df\u30ca\u30fc \u82f1\u56fd\u7b49\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u95a2\u4fc2\u8005\u53ca\u3073\u65e5\u7cfb\u6a5f\u95a2\u95a2\u4fc2\u8005\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3001\u82f1\u56fd\u7b49\u3067\u306e\u65e5\u672c\u306b\u95a2\u3059\u308b\u7406\u89e3\u3092\u6df1\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u65e5\u82f1\u7b49\u306e\u4ea4\u6d41\u30fb\u5354\u529b\u95a2\u4fc2\u306e\u4fc3\u9032\u306b\u8cc7\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u306b\u6bce\u5e74\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u3092\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 &#038;#82 [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8937,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9209","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9209"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9450,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9209\/revisions\/9450"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}