{"id":5359,"date":"2017-03-15T12:05:47","date_gmt":"2017-03-15T12:05:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/?page_id=5359"},"modified":"2024-02-15T10:05:35","modified_gmt":"2024-02-15T10:05:35","slug":"japandayseminar2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/exchange\/jlgc-seminar\/japandayseminar2016\/","title":{"rendered":"2016\u5e74\u5ea6\u65e5\u82f1\u4ea4\u6d41\u30bb\u30df\u30ca\u30fc \u300cInternational Strategies for Places\u300d"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"content_title\">\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41<\/h1>\n<h2 class=\"normal\">2016\u5e74\u5ea6\u5b9f\u65bd\u4e8b\u696d\u3000\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3<a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/8fa08afb989315d7c3a180686eef5432.pdf\"><img decoding=\"async\" alt=\"pdf\" src=\"http:\/\/www.clair.or.jp\/images_common\/icon_pdf_s.gif\" \/><\/a><\/h2>\n<h3 class=\"komi_memo\">2016\u5e74\u5ea6\u65e5\u82f1\u4ea4\u6d41\u30bb\u30df\u30ca\u30fc \u300cInternational Strategies for Places\u300d<\/h3>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5375\" alt=\"DSC02940\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02940.jpg\" width=\"1216\" height=\"912\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02940.jpg 3648w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02940-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02940-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1216px) 100vw, 1216px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"center\"><strong>\u65e5\u6642\uff1a<\/strong>\u30002017\u5e74\uff13\u6708\uff13\u65e5\uff08\u91d1\uff0914:30\uff5e17:30\uff08\u30ec\u30bb\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9f\u65bd17:30\uff5e19:00\uff09<br \/>\n<strong>\u5834\u6240\uff1a<\/strong>\u3000Church House \uff08Dean\u2019s Yard, Westminster SW1P 3NZ\uff09<br \/>\n<strong>\u53c2\u52a0\u8005\uff1a<\/strong>\u3000\u8a0865\u540d<br \/>\n\u540d\u30b2\u30b9\u30c8\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\uff08\u53f8\u4f1a\u542b\u3080\uff099\u540d\u3001\u6765\u5ba2\u6570\uff08\u62db\u5f85\u542b\u3080\uff0947\u540d\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d59\u540d<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u6982\u8981\u53ca\u3073\u6b21\u7b2c\uff1a<br \/>\n<\/strong>JLGC\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306f\u3001\u4e3b\u306b\u82f1\u56fd\u81ea\u6cbb\u4f53\u95a2\u4fc2\u8005\u306e\u65b9\u306b\u3001\u65e5\u672c\u306e\u81ea\u6cbb\u4f53\u6d3b\u52d5\u306b\u95a2\u3059\u308b\u95a2\u5fc3\u3092\u9ad8\u3081\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u4e21\u56fd\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u306e\u6210\u529f\u4e8b\u4f8b\u3092\u5171\u6709\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u3001\u5e74\u6b21\u3067\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u4eca\u5e74\u5ea6\u306f\u3001EU\u96e2\u8131\u53ca\u3073\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u3078\u306e\u79fb\u7ba1\u3092\u76ee\u524d\u306b\u63a7\u3048\u3001\u82f1\u56fd\u306e\u5404\u81ea\u6cbb\u4f53\u72ec\u81ea\u306e\u5730\u57df\u6d3b\u6027\u7b56\u304c\u6c42\u3081\u3089\u308c\u59cb\u3081\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u80cc\u666f\u306b\u3001\u300cInternational Strategy for Places\u300d\u3068\u984c\u3057\u3001\u65e5\u82f1\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u306e\u5730\u57df\u6d3b\u6027\u5316\u4e8b\u4f8b\u306e\u7d39\u4ecb\u3092\u884c\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u53f8\u4f1a\u306b\u306f\u3001Fujisankei Communications International Inc.\u306e\u30b9\u30fc\u30fb\u30cf\u30c9\u30bd\u30f3\u6c0f\u3092\u8fce\u3048\u3001\uff19\u4eba\u306e\u767b\u58c7\u8005\u306b\u3088\u308b\u5831\u544a\u3084\u7d39\u4ecb\u3001Q&amp;A\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30ad\u30f3\u30b0\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u884c\u3063\u305f\u3002\u305d\u308c\u305e\u308c\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30ab\u30fc\u306e\u5831\u544a\u306e\u8981\u65e8\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u3068\u304a\u308a\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u306a\u304a\u3001\u4eca\u56de\u306fSNS\u3092\u3088\u308a\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u6d3b\u7528\u3057\u3001Periscope\uff08\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\uff09\u306b\u3088\u308b\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u4e2d\u7d99\u3001\u53ca\u3073\u6765\u5834\u8005\u306b\u30c4\u30a4\u30fc\u30c8\u306e\u547c\u3073\u304b\u3051\u3092\u884c\u3063\u305f\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u2460\u00a0<\/strong><strong> <\/strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Mr. Kazuya Shima (Director of the Japan Local Government Centre)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\uff08\u4e00\u8ca1\uff09\u81ea\u6cbb\u4f53\u56fd\u969b\u5316\u5354\u4f1a\u306e\u6982\u8981\u7d39\u4ecb<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02835.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5367\" alt=\"DSC02835\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02835-1024x768.jpg\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02835-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02835-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u2461\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">Mr. Jotaro Horiuchi (Minister, Embassy of Japan)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u958b\u4f1a\u6328\u62f6\uff08Opening Remarks\uff09<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02844.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5368\" alt=\"DSC02844\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02844-1024x768.jpg\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02844-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02844-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u6d77\u5916\u304b\u3089\u65e5\u672c\u3078\u306e\u89b3\u5149\u5ba2\u306f\u5897\u52a0\u50be\u5411\u306b\u3042\u308b\u304c\u3001\u82f1\u56fd\u304b\u3089\u3082\u5897\u52a0\u3057\u3066\u304a\u308a\u30012016\u5e74\u306b\u306f\u7d04293,000\u4eba\u304c\u8a2a\u65e5\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u5728\u82f1\u65e5\u672c\u56fd\u5927\u4f7f\u9928\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001JNTO\u3084\u65e5\u672c\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u3068\u5354\u529b\u3057\u3001\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u308b\u30022019\u5e74\u306e\u30e9\u30b0\u30d3\u30fc\u30ef\u30fc\u30eb\u30c9\u30ab\u30c3\u30d7\u958b\u50ac\u306b\u5411\u3051\u305f\u8a98\u5ba2\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u4eca\u5e74\uff082017\u5e74\uff09\u306b\u5b9f\u65bd\u4e88\u5b9a\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u8a2a\u82f1\u5ba2\u306f\u3084\u3084\u6e1b\u5c11\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u8a2a\u82f1\u5ba2\u306e\u5897\u52a0\u306e\u305f\u3081\u82f1\u653f\u5e9c\u89b3\u5149\u5c40\u3068\u5354\u529b\u3057\u4e21\u56fd\u306e\u89b3\u5149\u4fc3\u9032\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u307e\u305f\u3001\u5728\u82f1\u65e5\u672c\u56fd\u5927\u4f7f\u9928\u306f\u3001\u82f1\u56fd\u5185\u306e\u69d8\u3005\u306a\u6a5f\u95a2\u3068\u5354\u529b\u3057\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u82f1\u56fd\u3078\u306e\u6295\u8cc7\u4fc3\u9032\u306b\u3082\u5c3d\u529b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u306e\u6295\u8cc7\u306b\u3088\u308a\u6700\u5927\u7d0414\u4e07\u4eba\u306e\u96c7\u7528\u304c\u898b\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u2462\u00a0 \u00a0<span style=\"text-decoration: underline;\">Mr. Daisaku Yukita (Deputy Director General, JETRO London)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JLGC-Seminar-2017-JETRO.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Japanese local authorities\u2019 activities in the UK\/Europe<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"pdf\" src=\"http:\/\/www.clair.or.jp\/images_common\/icon_pdf_s.gif\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5378\" alt=\"IMG_3011\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/IMG_3011-1024x768.jpg\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/IMG_3011-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/IMG_3011-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u65e5\u672c\u306e\u5730\u65b9\u3092\u305d\u308c\u305e\u308cGDP\u3067\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b9f\u306f\u6b27\u5dde\u5404\u56fd\u3068\u905c\u8272\u306e\u306a\u3044\u7d4c\u6e08\u898f\u6a21\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u5404\u5730\u65b9\u306e\u30cb\u30c3\u30c1\u5e02\u5834\u4f1a\u793e\u304c\u4e16\u754c\u5e02\u5834\u3067\u5927\u304d\u306a\u30b7\u30a7\u30a2\u3092\u5360\u3081\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u7d39\u4ecb<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u4ed6\u306e\u4e2d\u5c0f\u4f01\u696d\u306e\u4e2d\u306b\u3082\u4e16\u754c\u5e02\u5834\u306b\u6253\u3061\u51fa\u305b\u308b\u9ad8\u3044\u53ef\u80fd\u6027\u3092\u6301\u3064\u4f01\u696d\u3082\u591a\u3044\u304c\u3001\u6d77\u5916\u3068\u306e\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u306a\u3044\u3068\u3053\u308d\u304c\u591a\u3044\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb2014\u5e74\u304b\u3089\u6253\u3061\u51fa\u3055\u308c\u305f\u653f\u5e9c\u306e\u5730\u57df\u6d3b\u6027\u5316\u65bd\u7b56\u306e\u3046\u3061\u3001\u7279\u533a\u5236\u5ea6\u3092\u5229\u7528\u3057\u6d77\u5916\u5c55\u958b\u306e\u304d\u3063\u304b\u3051\u306b\u3059\u308b\u5730\u65b9\u3082\u3042\u308b\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u56fd\u5bb6\u6226\u7565\u7279\u533a\u306b\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u798f\u5ca1\u5e02\u3067\u306f\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u8d77\u696d\u5bb6\u306e\u652f\u63f4\u3068\u3057\u3066\u30d3\u30b6\u306e\u767a\u7d66\u652f\u63f4\u3084\u305d\u306e\u307b\u304b\u306e\u30a4\u30f3\u30bb\u30f3\u30c6\u30a3\u30d6\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fbJETRO\u306e\u6838\u306f\u6d77\u5916\u306e\u4f01\u696d\u3068\u65e5\u672c\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u3092\u542b\u3080\u5730\u65b9\u3068\u306e\u30de\u30c3\u30c1\u30f3\u30b0\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3067\u3042\u308b\u306e\u3067\u3001\u65e5\u672c\u3067\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u3092\u691c\u8a0e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305c\u3072\u59cb\u3081\u306bJETRO\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u2463\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">Mr. Martin Phelan (International Director, Northern Powerhouse \u2013 Investment DIT\uff08\u82f1\u6295\u8cc7\u8cbf\u6613\u7701\uff09)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JLGC-Seminar-2017-DIT.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Attracting FDI into the UK: Collaboration between LEPs, central and local government<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"pdf\" src=\"http:\/\/www.clair.or.jp\/images_common\/icon_pdf_s.gif\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02858.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5369\" alt=\"DSC02858\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02858-1024x768.jpg\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02858-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02858-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u82f1\u6295\u8cc7\u8cbf\u6613\u7701\u306e\u5f79\u5272\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u82f1\u56fd\u5185\u5404\u5730\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5730\u57df\u7523\u696d\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\uff08Local Enterprise Partnership, \u5730\u57df\u306e\u7d4c\u6e08\u958b\u767a\u306e\u4fc3\u9032\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u305f\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u3068\u6c11\u9593\u4f01\u696d\u306e\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\uff09\u3068\u5354\u529b\u3057\u3001\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u76f4\u63a5\u6295\u8cc7\u3092\u5730\u57df\u306b\u8a98\u81f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fbLEP\u3084\u5730\u57df\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u76f4\u63a5\u306b\u6d77\u5916\u3068\u9023\u643a\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u3082\u3042\u308b\uff08\u4f8b\uff1a\u4e2d\u56fd\u306e\u5e02\u3068\u306e\u7d4c\u6e08\u9023\u643a\u5354\u5b9a\u306a\u3069\uff09<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u6295\u8cc7\u306b\u304a\u3051\u308b\u56fd\u3068\u5730\u65b9\u306e\u30d1\u30a4\u30d7\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u3057\u3066\u3001\u6295\u8cc7\u8cbf\u6613\u7701\u56fd\u969b\u90e8\u9580\u306f\u300c\u82f1\u56fd\u306b\u5229\u76ca\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u300d\u305f\u3081\u306b\u3001\u6d77\u5916\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u4f01\u696d\u3084\u5730\u57df\u3068\u306e\u6226\u7565\u7684\u306a\u9023\u643a\u3092\u63a8\u9032\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u2464\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">Mr. Takashi Yanagisawa (Chief Representative, City of Yokohama Frankfurt Representative Office)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JLGC-Seminar-2017-City-of-Yokohama.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Yokohama\u2019s International Strategy: Symbiotic Growth with the International Community<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"pdf\" src=\"http:\/\/www.clair.or.jp\/images_common\/icon_pdf_s.gif\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02870.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5370\" alt=\"DSC02870\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02870-1024x768.jpg\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02870-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02870-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u6a2a\u6d5c\u5e02\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u3082TICAD\u3001APEC\u306a\u3069\u4e3b\u8981\u306a\u56fd\u969b\u4f1a\u8b70\u3092\u62db\u81f4\u30fb\u958b\u50ac\u3057\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u6628\u5e74\uff082016\u5e74\uff09\u306b\u30012020\u5e74\u306b\u5411\u3051\u305f\u65b0\u305f\u306a\u56fd\u969b\u6226\u7565\u3092\u7b56\u5b9a\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u5834\u3078\u306e\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u53c2\u52a0\u3084\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u57f9\u3063\u305f\u90fd\u5e02\u9593\u4ea4\u6d41\u3084\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u3092\u6d3b\u304b\u3057\u3066\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30b9\u3092\u4e00\u5c64\u9ad8\u3081\u3001\u89b3\u5149\u3001MICE\u3001\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u306e\u62db\u81f4\u3084\u3001\u6a2a\u6d5c\u5e02\u3078\u306e\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u6295\u8cc7\u3092\u9ad8\u3081\u308b\u3053\u3068\u306a\u3069\u3092\u4f01\u56f3\u3059\u308b\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u30d5\u30e9\u30f3\u30af\u30d5\u30eb\u30c8\u4e8b\u52d9\u6240\u3067\u306f\u3001\u3053\u3046\u3057\u305f\u56fd\u969b\u6226\u7565\u306e\u6700\u524d\u7dda\u3068\u3057\u3066\u3001\u30c9\u30a4\u30c4\u7b49\u6b27\u5dde\u306b\u304a\u3051\u308b\u5e02\u306e\u89b3\u5149\u30fb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u90fd\u5e02\u9593\u4ea4\u6d41\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u7279\u306b\u6a2a\u6d5c\u306b\u6295\u8cc7\u8a98\u81f4\u3059\u308b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u533b\u7642\u6a5f\u5668\u30e1\u30fc\u30ab\u30fc\u304b\u3089\u8a9e\u5b66\u5b66\u6821\u307e\u3067\u3001\u5206\u91ce\u306f\u591a\u5c90\u306b\u308f\u305f\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u307e\u305f\u3001\u6b21\u4e16\u4ee3\u306e\u80b2\u6210\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u59c9\u59b9\u90fd\u5e02\u9593\u306e\u5b66\u6821\u4ea4\u6d41\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u300c\u4e16\u754c\u3068\u3068\u3082\u306b\u6210\u9577\u3059\u308b\u6a2a\u6d5c\u300d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u5e02\u6c11\u306e\u56fd\u969b\u7684\u306a\u76f8\u4e92\u7406\u89e3\u306b\u6b20\u304b\u305b\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u2465\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">Mr. Jeff Cao (Head of Asia Pacific, London and Partners)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"Japanese FDI: Why London remains a great place to invest\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Japanese FDI: Why London remains a great place to invest<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"pdf\" src=\"http:\/\/www.clair.or.jp\/images_common\/icon_pdf_s.gif\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02880.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5371\" alt=\"DSC02880\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02880-1024x768.jpg\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02880-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02880-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3078\u306e\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u6295\u8cc7\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u65e5\u672c\u306f\u30c8\u30c3\u30d7\uff15\u3001\u65c5\u884c\u5ba2\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30c8\u30c3\u30d7\uff17\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb2011\u5e74\u304b\u30892016\u5e74\u306b\u304a\u3051\u308b\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u76f4\u63a5\u6295\u8cc7\u306e\u5206\u91ce\u5225\u5185\u8a33\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u98f2\u98df\u696d\u304c\u6700\u3082\u9ad8\u304421\uff05\u3067\u3001\u65e5\u672c\u98df\u4eba\u6c17\u306b\u652f\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u82f1\u56fd\u306eEU\u96e2\u8131\u6295\u7968\u5f8c\u3001\u65e5\u672c\u304b\u3089\u306e\u6295\u8cc7\u306f\u4e0a\u6607\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u308c\u306f\u96e2\u8131\u5f8c\u306b\u5099\u3048\u305f\u884c\u52d5\u3068\u3068\u3089\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002\u5b9f\u969b\u3001\u82f1\u56fd\u306eGDP\u6210\u9577\u7387\u306b\u306fEU\u96e2\u8131\u6295\u7968\u306e\u5f71\u97ff\u306f\u898b\u3089\u308c\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fbEU\u96e2\u8131\u5f8c\u3082\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u306f\u91d1\u878d\u53ca\u3073\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u4e3b\u8981\u90fd\u5e02\u3067\u3042\u308a\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u898b\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u3002G20\u306e\u4e2d\u3067\u3082\u7a0e\u7387\u304c\u4f4e\u304f\u30012020\u5e74\u306b\u5411\u3051\u3066\u3055\u3089\u306b\u7a0e\u7387\u3092\u5f15\u304d\u4e0b\u3052\u308b\u65b9\u91dd\u306b\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u4eca\u5f8c\u82f1\u56fd\u30fb\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3068\u65e5\u672c\u3068\u306e\u3055\u3089\u306a\u308b\u9023\u643a\u304c\u671f\u5f85\u3055\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u2466\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">Mr. Richard McGuckin (Director of Economic Growth &amp; Development, Stockton-on-Tees Borough Council)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JLGC-Seminar-2017-Stockton-on-Tees-Borough-Council.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Stockton\u2019s International Strategy<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"pdf\" src=\"http:\/\/www.clair.or.jp\/images_common\/icon_pdf_s.gif\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5372\" alt=\"DSC02894\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02894-1024x768.jpg\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02894-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02894-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u30b9\u30c8\u30c3\u30af\u30c8\u30f3\u30fb\u30aa\u30f3\u30fb\u30c6\u30a3\u30fc\u30ba\u306f\u30a4\u30f3\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u5317\u6771\u90e8\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u3001\u4eba\u53e320\u4e07\u4eba\u5f31\u306e\u81ea\u6cbb\u4f53\u3067\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u304b\u3089\u96fb\u8eca\u3067\u7d042\u6642\u959320\u5206\u3001\u30e8\u30fc\u30af\u304b\u3089\u306f30\u5206\u5f31\u306e\u5834\u6240\u306b\u4f4d\u7f6e\u3059\u308b\u3002\u30c6\u30a3\u30fc\u30ba\u5ddd\u304c\u91cd\u8981\u306a\u8cc7\u7523\u3067\u3042\u308a\u3001\u6d41\u57df\uff08Tees Valley\uff09\u306b\u306f\u5de5\u5834\u3084\u30ed\u30b8\u30b9\u30c6\u30a3\u30c3\u30af\u62e0\u70b9\u304c\u6240\u5728\u3057\u3001\u5730\u57df\u7523\u696d\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\uff08Local Enterprise Partnership\uff09\u3068\u3057\u3066Tees Valley Unlimited\u3092\u5f62\u6210\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u767a\u5c55\u3059\u308b\u90fd\u5e02\u3068\u3057\u3066\u3001\u81ea\u6cbb\u4f53\u3068\u3057\u3066\u3082\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u6295\u8cc7\u3084\u6587\u5316\u30fb\u30b9\u30dd\u30fc\u30c4\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3092\u5b9f\u65bd\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u81ea\u6cbb\u4f53\u306e100\uff05\u51fa\u8cc7\u306b\u3088\u308b\u30d2\u30eb\u30c8\u30f3\u30db\u30c6\u30eb\u306e\u65b0\u8a2d\uff08\u7d04\uffe11700\u4e07\uff09\u3084\u3001\u30ec\u30b8\u30e3\u30fc\u65bd\u8a2d\u306e\u65b0\u8a2d\uff08\u7d04\uffe11100\u4e07\uff09\u306a\u3069\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u30cb\u30d5\u30b3\u3001\u5bcc\u58eb\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u53ca\u3073Lucite International\uff08\u4e09\u83f1\u30ec\u30fc\u30e8\u30f3\uff09\u306e\u5de5\u5834\u3082\u6240\u5728\u3057\u3001\uff13\u793e\u3067\u3059\u3067\u306b1400\u4eba\u306e\u96c7\u7528\u304c\u3042\u308a\u3001\u5bcc\u58eb\u30d5\u30a3\u30eb\u30e0\u306f\u96c7\u7528\u62e1\u5927\u306e\u8a08\u753b\u304c\u3042\u308b\u3002\u81ea\u6cbb\u4f53\u3068\u3057\u3066\u3082\u65e5\u672c\u53ca\u3073\u65e5\u672c\u4f01\u696d\u3068\u306e\u95a2\u4fc2\u5f37\u5316\u3092\u91cd\u8996\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u2467\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">Mr. Kiyokata Kume (Deputy Director, East Japan Railway Company London Office)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Thriving with Communities, Growing Globally<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02901.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5373\" alt=\"DSC02901\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02901-1024x768.jpg\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02901-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02901-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u6771\u65e5\u672c\u65c5\u5ba2\u9244\u9053\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e\uff08JR\u6771\u65e5\u672c\uff09\u306f\u3001\u6771\u4eac\u3092\u542b\u3080\u6771\u65e5\u672c\u306e\u9244\u9053\u7db2\u3092\u904b\u55b6\u3059\u308b\u3001\u65e5\u672c\u6700\u5927\u306e\u9244\u9053\u4f1a\u793e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u53ce\u76ca\u306e\u3046\u306132\uff05\u306f\u99c5\u69cb\u5185\u306e\u5e97\u8217\u7d4c\u55b6\u3084\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u30fb\u30db\u30c6\u30eb\u7d4c\u55b6\u7b49\u3001\u9244\u9053\u5916\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u3088\u308b\u3082\u306e\u3067\u3001\u793e\u5185\u3067\u306f\u300c\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u30fb\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u300d\u3068\u4f4d\u7f6e\u4ed8\u3051\u3066\u304a\u308a\u3001\u3053\u308c\u306f\u65e5\u672c\u306e\u793e\u4f1a\u5909\u5316\uff08\u5c11\u5b50\u9ad8\u9f62\u5316\u3001IT\u306e\u767a\u5c55\u3001\u4fa1\u5024\u89b3\u306e\u591a\u69d8\u5316\uff09\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3001\u4eba\u3005\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u306b\u4e00\u6b69\u9032\u3093\u3060\u63d0\u6848\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u304f\u3082\u306e\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u56fd\u969b\u5c55\u958b\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u6280\u8853\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30bf\u30f3\u30c8\u3092\u884c\u3046\u4f1a\u793e\u3092\u8a2d\u7acb\u3057\u3066\u3044\u308b\u307b\u304b\u3001\u6d77\u5916\u30de\u30fc\u30b1\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u53ca\u3073\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u5c55\u958b\u306e\u305f\u3081\u3001\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3\u3092\u542b\u3081\u4e16\u754c\u306b\uff15\u304b\u6240\u4e8b\u52d9\u6240\u3092\u8a2d\u3051\u3066\u3044\u308b\u3002\u82f1\u56fd\u3067\u306f\u3001\u30cf\u30a4\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30ec\u30fc\u30eb\uff08HS2\uff09\u3078\u306e\u6280\u8853\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3082\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u65e5\u672c\u56fd\u5185\u306e\u5730\u57df\u3084\u5e02\u3068\u3082\u5354\u529b\u3092\u884c\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u4f8b\u3048\u3070\u6771\u5317\u5927\u9707\u707d\u306e\u5f71\u97ff\u3092\u53d7\u3051\u305f\u5730\u57df\u3078\u306e\u89b3\u5149\u30d7\u30ed\u30e2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u3001\u65b0\u305f\u306b\u65b0\u5e79\u7dda\u304c\u6577\u8a2d\u3055\u308c\u305f\u3070\u304b\u308a\u3067\u3042\u308b\u5317\u9678\u5730\u65b9\u3068\u306e\u5354\u529b\u304c\u3042\u3052\u3089\u308c\u308b\u3002\u5730\u57df\u7d4c\u6e08\u306e\u6d3b\u6027\u5316\u306b\u3082\u8ca2\u732e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u2468\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">Mr. Rob Gorton (Cooperate Planning Manager, Toyota UK)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/en\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/JLGC-Seminar-2017-Toyota-Manufacturing-UK.pdf\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Toyota in the UK: Partnership and Competitiveness<\/span><img decoding=\"async\" alt=\"pdf\" src=\"http:\/\/www.clair.or.jp\/images_common\/icon_pdf_s.gif\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02914.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-5374\" alt=\"DSC02914\" src=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02914-1024x768.jpg\" width=\"604\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02914-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/DSC02914-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 604px) 100vw, 604px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\uff08\u30ed\u30d6\u30fb\u30b4\u30fc\u30c8\u30f3\u6c0f\u306f\u5143JET\u3068\u3057\u3066\u718a\u672c\u770c\u3067\u82f1\u8a9e\u6559\u5e2b\u306e\u7d4c\u9a13\u304c\u3042\u308b\u3002\uff09<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u30c8\u30e8\u30bf\u306f\u82f1\u56fd\u5185\u306b\uff12\u3064\u306e\u5de5\u5834\u3092\u69cb\u3048\u3066\u304a\u308a\u3001\u4f75\u305b\u306625\u5104\u30dd\u30f3\u30c9\u306e\u76f4\u63a5\u6295\u8cc7\u30013000\u4eba\u306e\u96c7\u7528\u300120\u5104\u30dd\u30f3\u30c9\u306e\u8f38\u51fa\u76ca\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u65e5\u672c\u3082\u8f38\u51fa\u5148\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u7d4c\u6e08\u7684\u306a\u5229\u76ca\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4f1a\u793e\u3092\u901a\u3058\u65b0\u305f\u306a\u82f1\u56fd\u4eba\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u3084\u6b21\u4e16\u4ee3\u306e\u82e5\u8005\u304c\u65e5\u672c\u306e\u6280\u8853\u3092\u7fd2\u5f97\u3067\u304d\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u5730\u57df\u3067\u306e\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u6d3b\u52d5\uff08\u74b0\u5883\u4fdd\u5168\u6d3b\u52d5\uff09\u3084\u5bc4\u4ed8\uff08\u6551\u6025\u5bfe\u5fdc\u8eca\u306e\u5bc4\u4ed8\u7b49\uff09\u306a\u3069\u3067\u3001\u5730\u57df\u8ca2\u732e\u3082\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb\u30c8\u30e8\u30bf\u306e\u82f1\u56fd\u3067\u306e\u6210\u529f\u306f\u3001\u6d77\u5916\u304b\u3089\u306e\u76f4\u63a5\u6295\u8cc7\u3078\u306e\u653f\u5e9c\u306e\u7a4d\u6975\u7684\u306a\u652f\u63f4\u3068\u3001\u5358\u4e00\u5e02\u5834\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u304b\u3089\u306e\u624b\u539a\u3044\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308b\u3082\u306e\u3068\u8003\u3048\u3089\u308c\u308b\u3002\u4eca\u5f8c\u3082\u65e5\u672c\u306e\u6295\u8cc7\u3092\u8a98\u81f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u653f\u5e9c\u30fb\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u304c\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u4fe1\u7528\u304c\u5927\u5207\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u9577\u671f\u7684\u306a\u95a2\u4fc2\u306e\u69cb\u7bc9\u306b\u5c3d\u529b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3068\u8003\u3048\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u2469\u00a0 <span style=\"text-decoration: underline;\">\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #0e10ca;\">\u3007\u3000\u9ad8\u9f62\u8005\u3078\u306e\u914d\u616e\u306a\u3069\u3001\u9ad8\u9f62\u8005\u5411\u3051\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u63d0\u4f9b\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3069\u3046\u3044\u3063\u305f\u8003\u616e\u3092\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\uff1f<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u21d2\uff08Mr. Kume, East Japan Railway Company\uff09<br \/>\n\u65e5\u672c\u3067\u306f\u9ad8\u9f62\u5316\u304c\u9032\u3093\u3067\u304a\u308a\u3001\u9ad8\u9f62\u8005\u3084\u4f53\u306e\u4e0d\u81ea\u7531\u306a\u65b9\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306e\u3057\u3084\u3059\u3044\u65bd\u8a2d\u3065\u304f\u308a\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u307e\u305f\u3001\u9ad8\u9f62\u8005\u5411\u3051\u306e\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u30c1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u63d0\u4f9b\u3082\u4e3b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u21d2\uff08Mr. Yukita, JETRO\uff09<br \/>\n\u9ad8\u9f62\u8005\u5411\u3051\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u3001\u5927\u304d\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30c1\u30e3\u30f3\u30b9\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u82e5\u8005\u3088\u308a\u6642\u9593\u306e\u3042\u308b\u9ad8\u9f62\u8005\u306e\u307b\u3046\u304c\u3001\u9577\u671f\u7684\u306a\u65c5\u884c\u3092\u884c\u3044\u3084\u3059\u3044\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #0e10ca;\">\u3007\u3000\u88fd\u9020\u696d\u7b49\u8a98\u81f4\u306b\u304a\u3051\u308b\u82f1\u56fd\u306e\u5f37\u307f\u306f\u4f55\u304b\uff1f<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u21d2\uff08Mr. Gorton, East Japan Railway Company\uff09<br \/>\n\u9ad8\u7b49\u6559\u80b2\u6a5f\u95a2\u3084\u88fd\u9020\u958b\u767a\u306a\u3069\u3001\u82f1\u56fd\u306e\u5f37\u307f\u3092\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3068\u8003\u3048\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u21d2\uff08Mr. McGuckin, Stockton-on-Tees Borough Council\uff09<br \/>\n\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u306e\u8996\u70b9\u304b\u3089\u3001\u6295\u8cc7\u8a98\u81f4\u306b\u304a\u3044\u3066\u91cd\u8981\u306a\u306e\u306f\u3001\u3088\u308a\u81ea\u7531\u3067\u30d5\u30ec\u30ad\u30b7\u30d6\u30eb\u3067\u3042\u308a\u3001\u4f01\u696d\u306b\u3068\u3063\u3066\u9b45\u529b\u3042\u308b\u5730\u57df\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #0e10ca;\">\u3007\u3000\u4f01\u696d\u306e\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u3068\u306e\u5354\u696d\u4f8b\uff08\u5730\u57df\u7523\u54c1\u306e\u5c55\u958b\u306a\u3069\uff09\u306b\u3064\u3044\u3066<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u21d2\uff08Mr. Kume, East Japan Railway Company\uff09<br \/>\n\u5730\u57df\u306e\u5730\u30d3\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u3001\u5730\u57df\u306e\u7279\u7523\u54c1\u306e\u5e97\u8217\u8ca9\u58f2\u306a\u3069\u3092\u8a66\u9a13\u7684\u306b\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u7279\u7523\u54c1\uff08\u8fb2\u696d\u88fd\u54c1\u3084\u5de5\u696d\u88fd\u54c1\uff09\u306e\u60c5\u5831\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u306e\u5354\u529b\u3092\u5f97\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #0e10ca;\">\u3007\u3000\u5730\u65b9\u81ea\u6cbb\u4f53\u304c\u5730\u57df\u3092\u6d77\u5916\u306b\u58f2\u308a\u8fbc\u3080\u305f\u3081\u306b\u3001\u3069\u3046\u3044\u3063\u305f\u5dee\u5225\u5316\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\uff1f\u307e\u305f\u3001MICE\u7b49\u306e\u8a98\u81f4\u6210\u529f\u306e\u30ab\u30ae\u306f\u4f55\u304b\uff1f<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u21d2\uff08Mr. Yanagisawa, City of Yokohama\uff09<br \/>\n\u30d6\u30e9\u30f3\u30c9\u6226\u7565\u3001\u5e02\u306e\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u4f5c\u308a\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u6a2a\u6d5c\u306f\u6771\u4eac\u306b\u96a3\u63a5\u3057\u3066\u3044\u308b\u304c\u3001\u6771\u4eac\u306b\u306f\u306a\u3044\u4e2d\u83ef\u8857\u306a\u3069\u3001\u6b74\u53f2\u7684\u306b\u56fd\u969b\u90fd\u5e02\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u5dee\u5225\u5316\u3092\u56f3\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002MICE\u7b49\u306e\u8a98\u81f4\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u904e\u53bb\u306e\u5b9f\u7e3e\u3092\u5f37\u8abf\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u6210\u529f\u306b\u3064\u306a\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41 2016\u5e74\u5ea6\u5b9f\u65bd\u4e8b\u696d\u3000\u30ed\u30f3\u30c9\u30f3 2016\u5e74\u5ea6\u65e5\u82f1\u4ea4\u6d41\u30bb\u30df\u30ca\u30fc \u300cInternational Strategies for Places\u300d \u65e5\u6642\uff1a\u30002017\u5e74\uff13\u6708\uff13\u65e5\uff08\u91d1\uff0914:30\uff5e17:30\uff08\u30ec\u30bb\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u5b9f\u65bd [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8937,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5359","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5359"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8935,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5359\/revisions\/8935"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jlgc.org.uk\/jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}